О књизи: 1958. / У Тихом океану, северно од екватора, налази се група коралних атола тзв. Бикини. Године 1954. Американци су на једном од њих тестирали водонично оружје. У тренутку експлозије, у близини полигона случајно се нашла јапанска рибарска шкуна. Прича „Пепео бикинија“ говори о томе како је тестирана хидрогенска бомба и шта се десило са јапанским рибарима. Догађаји и људи описани у њему су стварни. Промењена су само имена ликова.